-
1 cash balances
кассовые остатки
Совокупность денег, имеющихся на счетах (и на руках) у всех экономических агентов страны, от правительства и компаний до домохозяйств (номинальные остатки). Важнее однако знать, сколько благ (товаров и услуг) можно приобрести за эту сумму, то есть соотнести номинальные остатки с уровнем цен. Это – важное для макроэкономики понятие реальных денежных остатков (real cash balances). Оно определяет объем реальной денежной массы, степень монетизации экономики. Если денежная масса растет быстрее, чем уровень цен, реальные денежные остатки сокращаются. В этом причина известного эффекта: при высокой инфляции количество денег в экономике на самом деле сокращается, хотя бумажки с надписями «рубль» «динар» и т.п. могут буквально наводнять страну. Это именно то, чего не понимали политики и экономисты, требовавшие в 90-е годы, когда в России бушевала инфляция, «допечатать денег ради спасения промышленности». (Подробнее см. Коэффициент монетизации экономики). С ростом реальных доходов населения реальные денежные остатки увеличиваются. См. Пигу эффект.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash balances
-
2 cash balance
кассовые остатки ; -
3 cash balances
-
4 real
I прил.1) общ. реальный, реально существующий, действительныйSee:2)а) общ. настоящий, натуральныйreal silk [coffee\] — натуральный шелк [кофе\]
б) общ. подлинный, истинный, настоящий3) эк. реальный (о показателе, исчисленном в постоянных ценах, т. е. скорректированном на уровень инфляции)Syn:Ant:See:real balances, real economic growth rate, real exchange rate, real effective exchange rate, real fiscal drag, real interest rate, real price а), real rate of return, real yield4) эк., юр. недвижимый ( об имуществе)See:5) мат. вещественный, действительный ( о числе)II сущ.real number — действительное [вещественное\] число
эк. реала) (национальная валюта Бразилии; введена в 1994 г. вместо крузейро реала; 1 реал равен 100 сентаво; международный стандартный код — BRL)Syn:See:б) ист. (серебряная монета, являвшаяся в прошлом денежной единицей испаноговорящих стран)
* * *
реальный, настоящий; недвижимость в противоположность предметам личного потребления. -
5 real cash balances
-
6 cash balance
1) Экономика: денежная наличность, запас наличных денег, кассовая наличность, кассовый остаток, остаток кассовой наличности2) Биржевой термин: денежный остаток3) Деловая лексика: кассовые остатки, остаток денежных средств, остаток кассы4) ЕБРР: остаток по кассе -
7 demand for money
1) Экономика: спрос на денежные средства2) Бухгалтерия: потребность в деньгах (хозяйства или отдельных хозяйственных единиц), спрос на деньги (на кассовые остатки)3) Дипломатический термин: заявка на предоставление ссуд4) Деловая лексика: спрос на деньги -
8 real cash balance n
-
9 real cash balances
-
10 real cash balances
реальные кассовые остатки (с учётом изменения покупательной силы денег)Англо-русский словарь по экономике и финансам > real cash balances
-
11 real-money balances
Сумма товаров и услуг, которые можно купить на данную сумму денег, имеющуюся у отдельных лиц. Сдвиги в реальных кассовых остатках рассчитываются с поправкой на изменения в уровне цен. -
12 Pigou effect
Пигу эффект
Или эффект реальных кассовых остатков, один из элементов рыночного механизма, способных возвращать экономическую систему, вышедшую из равновесия, обратно в это состояние. Например, при росте цен (в нормальной экономике, для которой инфляционные ожидания не характерны) экономические агенты увеличивают резервируемую часть денежного фонда (кассовые остатки) и соответственно уменьшается доля доходов, идущая на потребление. Текущий спрос сокращается, в результате цены падают и экономика приходит в равновесие. Назван по имени А. Пигу, английского экономиста.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pigou effect
-
13 real balances
эк. реальные кассовые [денежные\] остатки (стоимость находящихся в распоряжении экономических агентов денег, рассчитанная с учетом изменения цен; т. е. измеренная количеством товаров и услуг, которые за них можно получить)COMBS:
Syn:See:* * *денежные остатки в реальном выражении; остатки в реальном выражении. . Словарь экономических терминов . -
14 cash balance
1) учет остаток денежных средств, кассовый остаток (сумма денежных средств на банковском или каком-л. др. счете, имеющаяся на определенный момент времени)See:target cash balance, cash balance on hand, cash-balance equation, cash-balance pension plan, cash management2) мн., эк. кассовые [денежные\] остатки ( стоимость находящихся в распоряжении экономических агентов денег)COMBS:
Syn:See:, real cash balances, idle cash balances, speculative cash balances, unexpended cash balances, household cash balances, non-household cash balances, transaction cash balances, real balances, idle balances, speculative balances, unexpended balances, household balances, non-household balances, 2)* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 speculative balances
эк. спекулятивные кассовые [денежные\] остатки (денежныt остатки, зарезервированные для проведения спекулятивных сделок)Syn:See: -
16 idle balances
эк. неиспользуемые денежные суммы; неиспользуемые кассовые [денежные\] остаткиSyn: -
17 unexpended balances
эк. неизрасходованные [неиспользованные\] кассовые [денежные\] остаткиSyn:
См. также в других словарях:
Кассовые остатки — (cash balances) — совокупность денег, имеющихся на счетах (и на руках) у всех экономических агентов страны, от правительства и компаний до домохозяйств ( номинальные остатки). Важнее, однако знать, сколько благ (товаров и услуг) можно… … Экономико-математический словарь
кассовые остатки — Совокупность денег, имеющихся на счетах (и на руках) у всех экономических агентов страны, от правительства и компаний до домохозяйств (номинальные остатки). Важнее однако знать, сколько благ (товаров и услуг) можно приобрести за эту сумму, то… … Справочник технического переводчика
КАССОВЫЕ ОСТАТКИ РЕАЛЬНЫЕ — (см. РЕАЛЬНЫЕ КАССОВЫЕ ОСТАТКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕАЛЬНЫЕ КАССОВЫЕ ОСТАТКИ — (real balances) Отношение суммы денег в обращении к соответствующему индексу цен. Таким образом, рассчитывается (в реальном выражении) количество товаров и услуг, которые можно получить, расходуя данную денежную массу. Изменения в объеме реальных … Экономический словарь
ДЕНЕЖНЫЙ СПРОС/СПРОС НА ДЕНЬГИ (КАССОВЫЕ ОСТАТКИ) — (demand for money) Сумма денег, которую потребители хотели бы иметь, или функция, определяющая эту сумму денег. Некоторые экономисты полагают, что денежный спрос это спрос, обусловленный сделками (1), спекулятивными мотивами (2) и стремлением к… … Экономический словарь
реальные кассовые остатки — фактические остатки денег в кассе … Словарь экономических терминов
РЕАЛЬНЫЕ КАССОВЫЕ ОСТАТКИ — фактический остаток денег в кассе … Энциклопедический словарь экономики и права
КАССОВЫЕ РЕЗЕРВЫ КАЗНАЧЕЙСТВА — временно свободная кассовая наличность казначейства, образовавшаяся вследствие отсрочки расходов, досрочного поступления доходов или поступления доходов в бoльших размерах, чем это было запланировано. Источником К. р. К. могут быть также средства … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
КБ "Европейский трастовый банк" ("Евротраст") — был зарегистрирован в 1994 году в форме акционерного общества закрытого типа и до 1996 года носил название Экстра . Позднее переименован в Европейский трастовый банк (сокращенно Евротраст ). Уставный капитал ЗАО КБ Европейский трастовый банк , по … Энциклопедия ньюсмейкеров
Карбованец — У этого термина существуют и другие значения, см. Купон. Карбованец (рус.) Карбованець (укр.) Karbovanet … Википедия
